Skip Navigation
Corteva Agriscience™ / Termos de uso da Corteva

Termos de uso

Bookmarked. View Bookmarked Content Add to bookmarks
Something went wrong. Please try again later...

Revisado em 23/8/2019

Bem-vindo(a).A Corteva Agriscience™ ("Corteva", "Empresa" ou "Nós") oferece este site a você, sujeito aos seguintes termos e condições ("Termos").Ao acessar ou usar qualquer site com um link autorizado para estes Termos (cada um, um "Site"), registrar uma conta ou acessar ou usar qualquer conteúdo, informação, produtos, serviços, funções ou recursos disponíveis ou habilitados pelo Site (juntamente com o Site, os "Serviços"), você concorda com esses Termos.Esses Termos são um contrato jurídico com você.  Se você não concordar com algum desses Termos, não use os Serviços.

Revisões dos Termos de uso

A Corteva Agriscience™ pode revisar esses Termos a qualquer momento sem aviso prévio, atualizando esta publicação. Seu uso continuado dos Serviços após a realização dessas modificações constituirá sua aceitação de tais Termos revisados.

Privacidade

A Corteva Agriscience™ está comprometida em proteger a privacidade das informações pessoais.  Na medida em que a Corteva coleta informações pessoais sobre você através dos Serviços, nosso uso dessas informações está sujeito à Política de Privacidade da Corteva, que pode ser encontrada em https://www.corteva.com.br/privacy-policy.html.

Termos suplementares e de terceiros

Seu uso dos Serviços também está sujeito a quaisquer termos, condições e políticas adicionais que publicamos separadamente nos Serviços ("Termos suplementares"), incorporados por referência a este Contrato.  Alguns recursos e ferramentas acessíveis através de nossos Serviços são fornecidos por terceiros, de acordo com seus Termos de serviço separados ("Termos de Terceiros") que se diferem de nossos termos.  Revise cuidadosamente os Termos de terceiros antes de usar esses recursos e ferramentas.  Ao usar esses recursos e ferramentas de terceiros, você concorda que seu relacionamento com prestadores de serviços terceiros são regidos pelos Termos de terceiros aplicáveis.

Nomes de usuário, senhas e contas

Ao registrar uma conta para usar os Serviços ("Conta"), você concorda em fornecer apenas as informações verdadeiras, precisas, atuais e completas solicitadas pelo formulário de cadastro (os "Dados Cadastrais") e em atualizar imediatamente os Dados Cadastrais, se eles mudarem ou se você perceber que são imprecisos ou estão incompletos.Você declara que não está impedido de usar os Serviços sob nenhuma lei aplicável e que será responsável por todas as atividades que ocorram em sua Conta.Você concorda em monitorar sua Conta para restringir seu uso por menores e outros usuários não autorizados e concorda em não compartilhar seu nome de usuário ou senha com ninguém.Você também concorda em notificar a Corteva Agriscience™ imediatamente sobre qualquer uso não autorizado da sua senha ou qualquer outra violação da segurança da sua conta e em sair da sua conta no final de cada sessão.Você concorda em não criar uma Conta usando uma identidade ou alias falso ou se você foi anteriormente proibido de usar qualquer um dos serviços.Você também concorda que não manterá mais de uma Conta para o mesmo serviço da Corteva em nenhum momento.A Corteva Agriscience™ se reserva o direito de remover ou recuperar qualquer nome de usuário a qualquer momento e por qualquer motivo.Você reconhece e concorda que não possui propriedade ou outros interesses de propriedade em sua Conta e que todos os direitos sobre a sua conta pertencem e permanecem em benefício da Corteva Agriscience™.

Restrições de uso

Os direitos concedidos a você nestes Termos estão sujeitos às seguintes restrições: (a) você não deve licenciar, vender, alugar, arrendar, transferir, atribuir, reproduzir, distribuir, hospedar ou explorar comercialmente os Serviços ou qualquer parte dos Serviços; (b) você não deve enquadrar ou usar técnicas de enquadramento para incluir qualquer marca comercial, logotipo ou Serviços (incluindo imagens, texto, layout da página ou formulário) da Corteva; (c) você não deve usar metatags ou outro "texto oculto" usando o nome ou as marcas comerciais da Corteva; (d) você não deve modificar, traduzir, adaptar, mesclar, fazer trabalhos derivados, desmontar, descompilar, compilar ou fazer engenharia reversa de qualquer parte dos Serviços, exceto na medida em que as restrições acima sejam expressamente proibidas pela lei aplicável; (e) você não deve usar nenhum software, dispositivo ou outros processos manuais ou automatizados (incluindo, entre outros, aranhas, robôs, raspadores, rastreadores, avatares, ferramentas de mineração de dados ou similares) para "raspar" ou fazer download de dados dos Serviços (exceto quando concedemos aos operadores de mecanismos de pesquisa públicos uma permissão revogável para usar aranhas para copiar materiais do Site com o único objetivo e exclusivamente na medida necessária para criar índices pesquisáveis publicamente disponíveis dos materiais, mas não caches ou arquivos desses materiais); (f) você não deve acessar os Serviços para criar um site, aplicativo ou serviço semelhante ou concorrente; (g) exceto conforme expressamente indicado neste documento, nenhuma parte dos Serviços pode ser copiada, reproduzida, distribuída, republicada, baixada, exibida, publicada ou transmitida de qualquer forma ou por qualquer meio; (h) você não deve remover ou destruir nenhum aviso de direitos autorais ou outras marcas de propriedade contidas nos Serviços; (i) você não deve interferir ou tentar interferir no bom funcionamento dos Serviços ou usar os Serviços de qualquer maneira não expressamente permitida por estes Termos; e (j) você não deve tentar prejudicar nossos Serviços, incluindo, entre outros, violar ou tentar violar quaisquer recursos de segurança relacionados, introduzindo vírus, worms ou código prejudicial semelhante nos Serviços, ou interferir ou tentar interferir no uso dos Serviços por qualquer outro usuário, servidor ou rede, inclusive por meio de sobrecarga, "inundação," "spam," "e-mail bomba," ou "falha" dos Serviços.Qualquer uso não autorizado dos Serviços encerra as licenças concedidas pela Corteva nos termos deste Contrato.

A Corteva Agriscience™ não monitora rotineiramente suas publicações ou outras atividades no Site, mas se reserva o direito de fazê-lo.Se a Corteva Agriscience™ tomar conhecimento do uso inadequado do Site ou de qualquer um de seus Serviços, a Corteva Agriscience™ responderá da maneira que julgar apropriada, a seu critério exclusivo.Você reconhece que a Corteva Agriscience™ tem o direito de relatar às autoridades policiais quaisquer ações que possam ser consideradas ilegais, bem como quaisquer relatos que receber sobre essa conduta.Quando solicitado, cooperaremos totalmente com as agências policiais em qualquer investigação de suposta atividade ilegal na Internet.

Disponibilidade de serviços

A Corteva Agriscience™ possui vários sites que oferecem Serviços para regiões específicas em todo o mundo.Os Serviços oferecidos em uma região podem diferir dos Serviços de outras regiões devido à disponibilidade, leis locais ou regionais, status regulatório, remessa e outras considerações.A Corteva Agriscience™ não oferece nenhuma garantia ou representação de que um usuário em uma região possa obter os Serviços em outra região, e a Corteva Agriscience™ pode cancelar o pedido de um usuário ou redirecionar um usuário para o Site da região do usuário se um usuário tentar solicitar Serviços oferecidos em um Site em outra região.

As informações que a Corteva Agriscience™ publica nos Sites podem conter referências ou referências cruzadas a produtos, programas e serviços que não são anunciados ou não estão disponíveis na sua região.Essas referências não significam que a empresa pretenda anunciar esses produtos, programas ou serviços em sua região.Consulte o contato de negócios local da Corteva Agriscience™ para obter informações sobre os produtos, programas e serviços que podem estar disponíveis para você.

Links

Este Site pode conter links para serviços de terceiros, como sites, aplicativos ou anúncios de terceiros ("Links de terceiros").Quando você clicar nesse link, não avisaremos que você saiu do Site.  A Corteva Agriscience™ não controla e não é responsável por links de terceiros.  Fornecemos esses links de terceiros apenas como uma conveniência e não revisamos, aprovamos, monitoramos, endossamos, garantimos ou fazemos quaisquer representações com relação a eles ou a qualquer conteúdo, produtos ou serviços acessíveis por meio desses links.  O uso de todos os links de terceiros é por sua conta e risco.

De sites de terceiros para a Corteva

Se você se conectar a um dos Sites, deverá cumprir todas as leis aplicáveis.  Um site vinculado a um site da Corteva:

  • não pode criar estruturas ou ambientes de fronteira em torno de nenhuma página ou material no site ou usar outras técnicas que alteram de alguma forma a apresentação visual ou a aparência de qualquer conteúdo dentro do Site;
  • não pode criar comparações de produtos ou serviços da Corteva Agriscience™ com produtos ou serviços concorrentes;
  • não pode replicar nenhum material deste Site ou qualquer logotipo ou marca comercial da Corteva Agriscience™;
  • não pode deturpar um relacionamento com a Corteva Agriscience™;
  • não pode implicar que a Corteva Agriscience™ aprove ou avalie a parte vinculativa, o Site da parte vinculativa ou o serviço ou o produto da parte vinculativa de qualquer forma;
  • não pode apresentar impressões falsas ou enganosas sobre a Corteva Agriscience™ ou danificar a boa vontade associada ao nome e às marcas comerciais da CortevaAgriscience™;
  • não pode conter conteúdo que possa ser interpretado como abusivo, ameaçador, hostil, profano ou ofensivo, excessivamente violento ou que viole ou incentive outras pessoas a violar qualquer lei aplicável; e
  • não pode conter conteúdo que possa ser interpretado como obsceno, pornográfico ou sexualmente explícito.

A Corteva Agriscience™ pode, a qualquer momento, a seu exclusivo critério, rescindir a permissão para você se vincular a seus Sites.Nesse caso, a parte vinculante concorda em remover imediatamente todos os links para esses Sites.

Isenção de garantias e limitação de responsabilidade

O uso deste Site é por sua conta e risco.Este Site pode incluir imprecisões ou erros que podem afetar a qualidade dos materiais no Site. Os materiais não foram verificados ou autenticados independentemente, no todo ou em parte, pela Corteva Agriscience™.  A Corteva Agriscience™ não garante a precisão ou a pontualidade dos materiais.  A Corteva Agriscience™ não se responsabiliza por erros ou omissões nos materiais, sejam eles fornecidos pela Corteva Agriscience™ ou por terceiros.

ESTE SITE É FORNECIDO A VOCÊ "COMO ESTÁ" E "ONDE ESTÁ", SEM QUALQUER GARANTIA DE QUALQUER TIPO.A CORTEVA AGRISCIENCE™, POR SI MESMA E QUALQUER TERCEIRO FORNECEDOR DE MATERIAIS, SERVIÇOS OU CONTEÚDO DESTE SITE, NÃO FAZ REPRESENTAÇÕES OU GARANTIAS RELACIONADAS COM O SITE, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, A QUALIDADE, ADEQUAÇÃO, VERDADE, PRECISÃO OU COMPLETUDE DE QUALQUER MATERIAL, INFORMAÇÃO, PRODUTO OU SERVIÇO CONTIDO NO SITE.TODAS AS CONDIÇÕES, REPRESENTAÇÕES E GARANTIAS, EXPRESSAS, IMPLÍCITAS, ESTATUTÁRIAS OU DE OUTRA FORMA, INCLUINDO QUALQUER GARANTIA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA, OU NÃO INFRAÇÃO DE DIREITOS DE TERCEIROS, SÃO RECLAMADOS AQUI.A CORTEVA AGRISCIENCE™  NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR VOCÊ OU QUALQUER TERCEIRO POR QUALQUER DANO DE QUALQUER TIPO, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS, DECORRENTES OU CONECTADOS COM OS SERVIÇOS, INCLUINDO (ENTRE OUTROS) O USO DESTE SITE OU SUA INABILIDADE DE USAR O SITE, MESMO QUE A CORTEVA AGRISCIENCE™  TENHA SIDO PREVIAMENTE AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.

Exceção para cidadãos da UE: SE VOCÊ É RESIDENTE DA UNIÃO EUROPEIA, A CORTEVA AGRISCIENCE™ NÃO EXCLUI OU LIMITA SUA RESPONSABILIDADE POR MORTE OU LESÃO PESSOAL RESULTANTE DE NEGLIGÊNCIA.

Leis locais; Controle de exportação

A Corteva Agriscience™ controla e opera este Site nos Estados Unidos da América.Os materiais e serviços deste site estão sujeitos, em todos os aspectos, às leis e regulamentos dos Estados Unidos da América, de tempos em tempos, que regem a licença e a entrega de tecnologia e produtos no exterior, incluindo os regulamentos de controle de exportação dos EUA e qualquer legislação sucessora ou regulamentos emitidos pelo Departamento de Comércio dos EUA, Administração de Comércio Internacional ou Escritório de Licenciamento para Exportação.É proibido o desvio de materiais contrário às leis dos Estados Unidos.Nem os materiais, nem quaisquer informações adquiridas através do uso do Site podem ser adquiridos, enviados, transferidos ou reexportados, direta ou indiretamente, para países proibidos ou embargados ou seus residentes, nem podem ser usados para atividades nucleares, armas químicas ou biológicas ou projetos de mísseis, a menos que especificamente autorizado pelo governo dos Estados Unidos para tais fins.Você deve cumprir rigorosamente todas as leis de exportação dos Estados Unidos e assumir a responsabilidade exclusiva pela obtenção de licenças para exportar ou reexportar, conforme necessário.

Se você usar este Site de fora dos Estados Unidos da América, também será responsável pela conformidade com as leis locais aplicáveis, incluindo os regulamentos locais de exportação e importação.

Ideias e feedback não solicitados

Para evitar mal-entendidos ou litígios que possam ocorrer quando os produtos, serviços, tecnologias, promoções, estratégias ou conteúdo de marketing da Corteva Agriscience parecerem semelhantes às ideias ou sugestões fornecidas à Corteva, solicitamos que você não envie ideias, obras, materiais, propostas, produtos ou aprimoramentos, processos, estratégias de marketing ou nomes de produtos (todos os itens mencionados a seguir como "envios") para a Corteva Agriscience™.  No entanto, se você optar por fazer seu envio, os seguintes termos serão aplicados a esses envios:

  • A Corteva Agriscience™ e suas afiliadas não têm nenhuma obrigação de manter em segredo o envio ou recebê-lo de forma confidencial;
  • A Corteva Agriscience™ e suas afiliadas não terão nenhuma obrigação de revisar o envio ou responder ao remetente;
  • Ao fazer um envio, você atribui à Corteva Agriscience™ todos os direitos, títulos e interesses no envio e todos os direitos de propriedade intelectual relacionados, sem qualquer compensação para você;
  • Você garante que está autorizado a fazer o envio e que o envio não viola nenhuma obrigação que você tenha com um empregador presente ou ex-empregador ou com qualquer outra parte.

A Corteva Agriscience, no entanto, agradece seu feedback sobre seus produtos e negócios existentes.  As informações de contato podem ser encontradas em https://www.corteva.com.br/contato.html ou no link Entre em contato conosco no Site.Os comentários que você fornecer não são confidenciais, e a Corteva Agriscience™ pode usá-los sem restrição.

Resolução alternativa de litígio

No caso de litígio, as partes concordam em abster-se de litígios, tanto quanto possível ou razoável, e primeiro buscar e usar métodos alternativos de resolução de litígios, como mediação e arbitragem, administrados pela American Arbitration Association de acordo com suas Regras de Arbitragem Comercial.  O local da arbitragem será Wilmington, Delaware, e a sentença proferida pelo(s) árbitro(s) poderá ser registrada em qualquer tribunal com jurisdição.  Os litígios relacionadas ao uso de licenças limitadas associadas ao uso dos Serviços ou relacionadas aos direitos de propriedade intelectual das Partes da Corteva, conforme definido abaixo, contra os usuários dos Serviços por falta de pagamento pelo uso dos Serviços, não estão sujeitos a esta seção.  Salvo disposição em contrário da lei estadual, as partes só recorrerão ao sistema judicial mediante a falha de métodos alternativos de resolução de litígios após um período de tempo razoável.

Lei aplicável e local

Exceto por qualquer aplicação obrigatória da lei local, qualquer ação relacionada a estes Termos será regida pela lei do Estado de Delaware, Estados Unidos da América, sem considerar a escolha ou os conflitos de disposições legais de qualquer jurisdição.Você concorda em submeter-se à jurisdição dos tribunais localizados no Estado de Delaware para a resolução de todos os litígios decorrentes ou relacionados a estes Termos e/ou ao uso do Site.

Atividades não autorizadas

O envio a este site ou o uso não autorizado de qualquer material contido neste site pode violar leis de direitos autorais, leis de marcas registradas, leis de privacidade e publicidade, determinados estatutos e regulamentos de comunicação e outras leis e regulamentos aplicáveis.Você é o único responsável por suas ações ou pelas ações de qualquer pessoa que use seu nome de usuário e/ou senha.

Indenização

Você concorda em indenizar e manter a Corteva Agriscience™, suas matrizes, subsidiárias e afiliadas, e seus executivos, diretores, funcionários, agentes, representantes, parceiros e licenciadores (coletivamente, as "Partes da Corteva") protegidos de e contra todas e quaisquer perdas, custos, danos, responsabilidades e despesas, incluindo (sem limitação) honorários advocatícios e custos de defesa incorridos em relação a, decorrentes de ou com o objetivo de evitar qualquer reivindicação ou demanda relativa a: (a) seu conteúdo; (b) seu uso indevido dos Serviços; (c) sua violação destes Termos; ou (d) a violação de qualquer lei ou regulamento aplicável, ou dos direitos de terceiros, por meio do uso do Site ou dos Serviços, ou do uso do Site ou dos Serviços por qualquer pessoa que use seu nome de usuário e/ou senha (incluindo, sem limitação, sua participação nas áreas de publicação de seus envios).  A Corteva Agriscience™ reserva-se o direito, a seu próprio custo, de assumir a defesa e o controle exclusivos de qualquer assunto sujeito a indenização; nesse caso, você cooperará totalmente com a Corteva na afirmação de quaisquer defesas disponíveis.Esta disposição não exige que você indenize nenhuma das Partes da Corteva por qualquer prática comercial injustificada por parte ou por negligência, fraude, engano, falsas promessas, deturpação ou ocultação, supressão ou omissão de qualquer fato relevante.Você concorda que as disposições desta seção prevalecerão sobre a rescisão de sua Conta, este Contrato ou seu acesso aos Serviços.

Comunicações eletrônicas

As comunicações entre você e a Corteva Agriscience™ usam meios eletrônicos, se você visitar os Serviços ou enviar e-mails à Corteva, ou se a Corteva publicar avisos nos Serviços ou se comunicar com você por e-mail.Para fins contratuais, você (1) concorda em receber as comunicações da Corteva Agriscience™ em formato eletrônico; e (2) concorda que todos os termos e condições, contratos, avisos, divulgações e outras comunicações e documentos que a Corteva fornecer a você eletronicamente terão o mesmo efeito legal que tais comunicações ou documentos teriam se fossem estabelecidos por "escrito."

Contrato integral

Este Contrato é o acordo final, completo e exclusivo das partes com relação ao assunto deste documento e substitui e mescla todas as discussões anteriores entre as partes com relação a esse assunto.